Gill si presenta

Ciao! Ecco un brano in cui una ragazza parla di se stessa.

Leggi il testo con attenzione e rispondi alle domande scegliendo tra la risposta quella che secondo te è giusta. Alla fine controlla le risposte esatte.
Se hai qualche commento o domande non avere paura, scrivimi pure: sono qui per te.

Buon Integrazione blog
Il prof. Valerio Giacalone

Ciao Franca, come stai?
Ti scrivo così mi presento e quando ci incontriamo ci conosciamo già un po’. Ti scrivo una email ma non sono molto brava al computer. Sono una ragazza canadese mi chiamo Gill, ho 23 anni e sono figlia unica. La mia famiglia vive a Toronto. Mio padre è direttore di banca e mia madre casalinga. Sono appena arrivata in Italia. Studio e lavoro a Firenze. Studio la lingua italiana da cinque anni. Per tanti motivi mi piace l’italiano: è una lingua molto musicale e ricca di passione. Quando parlo questa lingua mi sento italiana, con tutti i pregi e difetti di questo popolo. È la lingua del sorriso e della comunicazione.
È la lingua della moda, del buon mangiare, del sole, di grandi scopritori e inventori. Mi serve conoscere questa lingua perché viaggio in tutta la penisola. Ho scelto io di venire a vivere in Italia e sono convinta che rimarrò per tutta la mia vita qui perché mi sento di appartenere a questa cultura, anche se ho un po’ di paura per questo cambiamento. Cara Franca non vedo l’ora di incontrarti e sapere qualche cosa di te. Rispondi presto.
Un grande bacio,
Gill

Gill si presenta

Rispondi alle domande scegliendo tra la risposta quella che secondo te è giusta. Alla fine controlla le risposte esatte. Esercizio livello: A1
Inizio
Congratulazioni - hai completato Gill si presenta. Hai totalizzato %%SCORE%% su %%TOTAL%% La tua performance è stata valuatata come: %%RATING%%
Your answers are highlighted below.

2 Responses so far.

  1. Julia scrive:

    Buon giorno, Professore! Oggi ho letto la lettera di Gill che si presenta. La lettera c’e una proposta- “…Ho scelto io di venire a vivere in Italia e sono convinta ….” Vorrei chiedere, perche IO si scritto dopo HO SCELTO. Pensavo sempre che si usa solo all’inizio- IO HO PENSATO.La ringrazio, Julia.

    • admin scrive:

      Cara Julia,
      è vero che normalmente in italiano il soggetto precede il verbo.
      Ma è possibile mettere il soggetto dopo il verbo quando si vuole proprio porre l’attenzione sulla persona o la cosa, non sull’azione che compie.
      Pensa a come inizia la bellissima poesia “L’infinito” di Giacomo Leopardi: “sempre caro mi fu quest’ermo colle” (il soggetto è il colle)

      Altri esempi più quotidiani:
      “io ho scelto di venire in Italia” mette in evidenza l’azione di scegliere di venire in Italia
      “ho scelto io di venire in Italia” mette in risalto che la scelta è stata proprio mia, non di un altro, come per dire: “ho scelto io, non tu al posto mio”.

      “Julia ha posto la domanda” è la frase normale
      “Ha posto Julia la domanda” vuol dire che era Julia e non una altra persona

      “Voi partite” registra la partenza
      “Partite voi” vuol dire che partite proprio voi, e non noi o altri.

      La “flessibilità” della sintassi è una caratteristica dell’italiano, che si differenzia da altre lingue più “rigide”. A seconda del senso che si vuole dare alla frase, si cambia opportunamente l’ordine di soggetto, verbo e complementi.

      A presto,
      Prof. Valerio Giacalone

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *